total look

Poniższa sukienka to mój najlepszy second handowy zakup tego lata i nie wiem dlaczego nie było jeszcze poświęconego mu posta. Przy polskiej temperaturze te zdjęcia to już musztarda po obiedzie, ale muszę je wrzucić. W międzyczasie popracuję nad zimową wersją.

translation: It's a little bit too cold in poland for such look but i want to show my best result of summer second hand shopping. I'll try to make some winter stylization with this dress in the meantime.



photo by petr

faux fur

Pierwszy zupełnie zimowy post przy dwóch stopniach celsjusza. Kamizelka to łup z babcinej(!) szafy, przywłaszczony z ogromnym entuzjazmem. Sweter wydziergany przez tą samą babcię kilka lat temu powrócił w tym sezonie do łask. Moje ulubione rajstopy, czyli połączenie złota i pantery.

translation: First winter post (2 degrees). Vest is taken from my grandma's closet. Sweater made by my grandma few years ago is on top again. And perfect tights- mix of gold and speckles.







faux fur vest, sweater- from grandma, tights- calzedonia, skirt- pull and bear

photo by petr

wracam

Przeprowadzka i początek roku akademickiego skutecznie odsunęły mnie od działalności blogowej. Wracam i mam nadzieję już tak się nie zapuszczać. Strój niestety nudny bo przyznaję- nie jestem przygotowana do nowego sezonu i zakładam cokolwiek co ma długie rękawy czy nogawki i daje opór 10-stopniowemu chłodowi :)
Dżinsowa koszula sprawiła, że mogę założyć coś z tego materiały bo po pierwsze nie lubie spodni a już napewno tych dżinsowych. W mojej garderobie oprócz shortów cały denim poszedł na górę ;)

translation: Last two weeks I spent on removal and going to school again so i had no time for my blogger work. I'm back and don't expect another breaks. My outfit is unfortunately horribly boring because i'm not prepared for 10 degrees cold so I wear anything that has long sleeves.





shirt- old navy, trousers- h&m, belt- SH, jacket- cubus, shoes- vagabond, bag- reserved

photo by petr